WhatsApp message templates: how to write them, get them approved and avoid rejection
A template is a message Meta approves in advance so a business can start a conversation. Writing a good one is a small craft: the right category, clear variables, plain words and a reason to exist.
4 min read
In short: a template is a pre-approved message you can send to a customer outside the 24-hour window. Choose the rightcategory (marketing, utility or authentication), write in plain words, use numberedvariables for the changing parts, add buttons if useful, make separate Arabic and English versions, and submit early. Templates are refused for misplaced variables, the wrong category, vague or prohibited content, and for looking like spam.
Without templates you can only reply to customers who wrote to you in the last 24 hours. With them you can confirm an order, remind someone of an appointment or run a campaign.
The parts of a template
| Part | What it is | Notes |
|---|---|---|
| Header (optional) | Text, an image, a document or a video | Keep it short |
| Body | The message, with variables | The main part; plain language |
| Footer (optional) | A short line | For example, how to opt out |
| Buttons (optional) | Quick replies, a link or a phone number | One clear action |
Variables are placeholders written{{1}},{{2}}. You fill them when you send: the customer’s name, an order number, a time.
Choose the category carefully
- Utility — a message about something the customer has done or asked for: order confirmed, out for delivery, appointment tomorrow, receipt.
- Marketing — anything promotional, or that encourages a purchase or visit, including abandoned-cart reminders.
- Authentication — one-time codes; Meta has a fixed format.
Meta can change a category if the content does not match. A “utility” message with a coupon in it will probably be treated as marketing. Choose honestly: it decides the price and the rules. Seemessage pricing.
Writing rules that help approval
- Say what the message is for in the first line.
- Use plain, specific words. “طلبك رقم {{1}} خرج للتوصيل” beats a vague greeting.
- Put real content around variables. Variables should not sit alone, at the very start or end, or next to each other without text between.
- Do not use variables for the whole message or to hide content you could not get approved.
- Match the language of the template to its language setting.
- Avoid anything prohibited — misleading claims, restricted goods, threats, pressure.
- Keep formatting modest. A little bold is fine; shouting is not.
- Make opting out easy for marketing messages.
Examples (Arabic)
Order confirmed (utility):
مرحباً {{1}}، استلمنا طلبك رقم {{2}} من {{3}}. سنخبرك حين يكون جاهزاً.
Appointment reminder (utility):
تذكير: موعدك في {{1}} غداً الساعة {{2}}. للتغيير أو الإلغاء اضغط الزر أدناه.
Abandoned cart (marketing):
مرحباً {{1}}، تركتَ بعض الأغراض في سلتك لدى {{2}}. ما زالت محفوظة لك. أكمل طلبك من هنا.
Offer (marketing):
{{1}}، عرض خاص لعملاء {{2}} حتى {{3}}: خصم على {{4}}. لإيقاف الرسائل اضغط «إيقاف».
Adapt the wording to your brand and keep each to one purpose.
Arabic and English
Write each language as itsown template with its own language setting, and send the one that matches the customer’s language. A single bilingual template is harder to approve and awkward to read.
Submitting and tracking
In Wameed you write the template, submit it to Meta, and see itsstatus (pending, approved, rejected), itsquality rating and itsperformance (sent, delivered, read, link clicks). Approval is often quick but can take longer; plan ahead of a campaign or a peak season.
Common reasons for rejection
- Variable problems: adjacent, at the edges or without enough surrounding text.
- Wrong category: promotional content submitted as utility.
- Vague or misleading wording.
- Prohibited content or restricted products.
- Language mismatch.
- Looks like spam: all capitals, repeated symbols, excessive urgency.
A rejection comes with a reason. Fix it and resubmit rather than resubmitting the same text.
Quality and pausing
Meta rates templates by how recipients react. A template that is often blocked or reported can be paused or disabled. Seenumber quality and limits. A low-rated template should be rewritten or retired.
A naming habit
Name templates so you can find them:order_confirmed_ar,appointment_reminder_en,cart_reminder_step1_ar. Version them rather than editing approved ones in place.
Frequently asked questions
How long does approval take?
Often minutes to hours, sometimes longer. Submit well before you need it.
Can I edit an approved template?
Changes generally require a new submission. Keep the old one active until the new one is approved.
Do I need a template to reply to a customer who messaged me?
No, within 24 hours of their last message you can reply freely. Seethe 24-hour window.
Can a template include a product image?
Yes, with media in the header, subject to Meta’s approval.
- #قوالب واتساب
- #قوالب الرسائل المعتمدة
- #اعتماد القوالب
- #رفض القوالب
- #WhatsApp templates
- #message template approval
- #template rejected
Share this article
Ask about your own shop
Thirty minutes on your products, your tax setup and your hardware — not a slide deck.
Keep reading
4 min read
WhatsApp Business services: the twelve things a business can run on WhatsApp
When a vendor says “WhatsApp Business solutions”, what do they mean? Here is a plain map of what a business can actually run on WhatsApp, which ones matter first, and what each needs.
4 min read
WhatsApp for companies: moving from staff phones to one business account in thirty days
In many companies, customer relationships live on employees’ personal WhatsApp. When they leave, the history leaves with them. A thirty-day plan moves it all to one business account without losing a customer.
4 min read
Click-to-WhatsApp adverts: send the ad’s traffic into a conversation that sells
A click-to-WhatsApp advert opens a chat instead of a web page. Used well, it turns attention into a conversation within seconds. Used badly, it dumps a stranger into an empty inbox. The difference is the first reply.

